A VÉN CIGÁNY - ÉLIÁS TIBOR - Magyarnóta-film

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 авг 2024
  • Írta: Kondor Ernő (1910.) Producer: Musica Hungarica Művészeti Kiadó 2020.
    Copyright: Éliás Tibor 06/70-388-2244 classicahungarica@gmail.com
    Előadók: ÉLIÁS TIBOR - énekművész és GESZTY GLÓRIA - színművész
    Kísér: a RAJKÓ Zenekar SUKI ISTVÁN prímás vezetésével
    Zenei felvétel: KÖRMENDI PÉTER
    A filmet készítette: GESZTY GLÓRIA és ROSTÁS MÁRIA, smink: KRESCHKA MANDULA
    Köszönet a filmben szereplő fiataloknak és a BÉR-i ANDEZIT HOTEL-nek a helyszínekért és MACZÓ LÁSZLÓNAK a sok segítségért!

Комментарии • 85

  • @Irma-bl7my
    @Irma-bl7my 2 месяца назад +2

    Ahányszor meghallgatom, mindig sír a szívem, a lelkem, mert olyan gyönyörű a dal és a videofilm is, hogy szavakkal nem lehet kifejezni, csak leírni lehet, hogy milyen csodás a dal tartalma és Éliás Művész Úr előadása is. Könnyeket fakaszt az ember szeméből. Varázslatosan szép, megható, igazi zenei kincs. ❤❤❤

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 Месяц назад

      Nagyon szépen köszönjük kedves bejegyzését! Nagy dolog amit érez, mert azt jelenti, átlagon felül jóságos ember! Isten tartsa meg sokáig és ismerke meg a többi zenei felvételeimet is... Szeretettel: Tibor

  • @jozsefgonczi5251
    @jozsefgonczi5251 2 месяца назад +3

    Magyar nóta a ember lelkének gyönyörű ajándéka!!@!

  • @HARGITA11
    @HARGITA11 2 месяца назад +1

    Szomorú, szép magyarnóta. Nyugodjon békében előadója

  • @GizellaKlin
    @GizellaKlin 2 года назад +4

    Sajnos sírás nélkül már nem bírom köszönöm szépen.

  • @andrasnebus746
    @andrasnebus746 Год назад +3

    Csodálatos gyönyörű szép hangja van egésznap el tudnám hallgatni.

  • @Irma-bl7my
    @Irma-bl7my 4 месяца назад +1

    Csodálatos éneklés, gyönyörű a dal is mély érzelmes tartalommal. ❤❤❤

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 3 месяца назад

      Kedves Irma, nagyon köszönöm kedves levelét, elismerését... Hallgassa szeretettel többi dalaimat is itt a You Tube-on vagy a DANKÓRádióban is kérheti felvételeimet... :) 😇

  • @ildylee-songwriter
    @ildylee-songwriter 5 месяцев назад +1

    Ez bevallom végig sírtam!'

  • @user-kd1xp6td3d
    @user-kd1xp6td3d Год назад +3

    Őszinte Szívben Szeretetteli Lélekköszönet . Hálaáldás .

  • @juliannkokeny8035
    @juliannkokeny8035 2 года назад +3

    Szinte meg borzadok ahogy hallgatom hálásan köszönöm szívből énekel a művész úr gratulálok

  • @katalinistvan4849
    @katalinistvan4849 2 года назад +4

    Szeretem ezt a dalt szomoru .😥

  • @gabriellagalambos
    @gabriellagalambos Год назад +5

    EZ CSÚCS! El se hiszem, hogy ilyen csodálatosan szép, érzéki, kifejező, s mégis decens filmet forgatni - igaz a dal is gyönyörű, - de amit hozzá adtak, attól lett egy új műfaj etalonja ez amagyarnóta-film... A stílus, ahogy a zenéhez símul Éliás Tibor hangja! (sajnos eddig sehol nem hallottam, csak itt a yt-on és van tőle egy lemezem a Férfikönnyek, ott fedeztem fel! De a hanghoz a színészi átélés és a Hölgy elbűvölően kifejező játéka, a rendezés, a képalkotás, az operatőr... s a végén a templom a haranggal --- remélem, nem temeti a magyarnótát! minden csillagos ÖTÖS! Vastaps és kérünk még VELÜK ezekből a minőségi Magyarnóta-filmekből...

    • @tiborelias9590
      @tiborelias9590 Год назад

      Kedves Gabriella, NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNJÜK mindannyiunk nevében ezt a szép méltatást...! Igen, szeretnénk még hasonló filmeket készíteni, - de ismét a pénz az akadály! A saját munkánkon kívül másra is szükség volna, de erre sajnos nem tudunk támogatást szerezni... pedig hamarosan kihalhat a magyarnóta és a cigányzene... de mi szeretnénk megörökíteni a legszebb, leghitelesebb dalokat... Támogatókat keres a Magyarnóta Szerzők és Énekesek Országos Egyesülete, mert ők sem kapnak egy forint támogatást sem a fennmaradásra, a rezsire, a MAGYARNÓTA MŰSOROK szinte ingyenművészek tartják fenn, a cigányzenész képzés is haldoklik, pár éve még többszörös túljelentkezés volt a RAJKÓ zenekarkb 40 éve képezte a zenészeket... ma már nincs kiket... és folytathatnám... Pedig, minden nemzet büszke a saját kulturális életére - MI IS, támogatnak minden területet hazait, külhonit... csak a magyarnóta és cigányzene van kizárva a támogatottak közül... PEDIG... nem folytatom... küzdünk tovább egyre nehezebben, egyre fáradtabban... lassan nem lesz utánpótlás és a nézők, hallgatók is fogyadoznak... HÁT SENKINEK NEM FOG HIÁNYOZNI A SZÍV ÉS LÉLEK MAGYAR MUZSIKÁJA...?! s.o.s. NAGYARNÓTA és CIGÁNYZENE... infó telefonszámunk: 06/70-3882244 Keressük a magyarnóta kedvelőket, pártoló- és rendes tagokat az Országos Egyesületbe, hogy megmutassuk, mennyien akarjuk, hogy a legmagyarabb zenés műfaj SOHA NE TÜNSÖN EL...! Köszönhük szépen Gabriella!!! Írjon máskor is, hallgasson bennünket és TEGYEN VALAMIT ÖN IS...

    • @JozsefneSzoke
      @JozsefneSzoke 3 месяца назад

      Nagyon szívhezszoló nóta

  • @szalisznyonekatalin255
    @szalisznyonekatalin255 9 месяцев назад +2

    GYÖNYÖRŰ !!! A dal, a hang, a film remek.

  • @borkaszabo9814
    @borkaszabo9814 Год назад +3

    Gyönyörű, a vége hidegrázós!

  • @irinadosa8316
    @irinadosa8316 3 года назад +4

    Hogy valtozik minden az evek soran milyen hideg erzektelen nemzedek idejeben elunnk nagyon keves a jo erzelmu nepseg IGAZAN MEGHATO volt ez a nota film,nagyon sikeres Gratulalok. Ki hangsulyozta a mai onzo emberek szivtelen alapotukat.

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 3 года назад +1

      Köszönjük kedves Irina észrevételeét, sajnos, nagyon igaza van... Bizony kellenének a szívből - szívhez szóló vígaszok, ember-beszédek, hiszen elidegenedik a világ... Kérek szépen MINDENKIT, legalább adja tovább e dalocskát, ha úgy érzi, van értelme kis érzést adni másoknak is... MERT MÉG VAN ESÉLY AZ EMBERI ÉRZELMEK MEGŐRZÉSÉNEK! :) köszönöm!

  • @klarakovacs548
    @klarakovacs548 2 года назад +3

    Köszönöm szépen ,hogy láthattam,hallhattam ezt a gyönyörű megható, szív és torokszorító nótát! Kislány éveimben hallottam először és akkor is így magával ragadott ! Rengeteg Nótát hallottam,daloltam és ez a Nóta egyike a legkedvesebbeknek ! Gyönyörű így Nótafilmként is ! Soha ki ne haljon a Magyar Nóta ! Szívből gratulálok a szép előadáshoz, énekhanghoz és az Elkészítőinek ! ! Kedvenceim a Magyar Nóták !

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 2 года назад +1

      Nagyon köszönjük kedves Klárika! Ezért már érdemes volt elkészíteni, fáradni és szeretettel készíteni, ha ezzel hozzájárultunk ahhoz, hogy ÉLJEN SOKÁIG A MAGYARNÓTA...:) :)

  •  10 месяцев назад +2

    Ez egyszerűen gyönyörű ❤

  • @tundegall1294
    @tundegall1294 2 года назад +3

    Nagyon szeretem e dalt

  • @mikics74
    @mikics74 Месяц назад

    Édes apám kedvenc nótája volt 😢❤

  • @ludanyiandras7971
    @ludanyiandras7971 2 года назад +3

    Ez egy nagyon szép film, nagyon szép nóta. Köszönjük a kitűnő énekes Éliás Tibornak.

  • @jozsefvirag7605
    @jozsefvirag7605 9 месяцев назад +1

    Annyira hiteles.sírva fakadtam.

  • @palhernaczki6111
    @palhernaczki6111 2 года назад +4

    Gyönyörű szép nota köszönöm szépen

  • @user-kd1xp6td3d
    @user-kd1xp6td3d Год назад +4

    ISTEN Éltesse Életerőben .

  • @ibolyakalman7959
    @ibolyakalman7959 7 месяцев назад +3

    Igaz !Köszönet+❤❤💘

  •  4 года назад +3

    Megsirattatok! Csodálatos érz6éseket kelt a hallgatóban a látvánnyal együtt. A mű végén a harangszó mintha a nótáért szólna, mert talán az utolsó pillanat, hogy ezt az életérzést, amit a magyar nóta kelt az emberekben, át tudjuk adni a fiatalabbaknak. Sok ilyen, és hasonló kellene, mert ahogy a könyv helyett film van, a nótát is képpel kell "ötvözni", hogy jobban megfogja az embereket. Köszönet, és gratuláció minden résztvevőnek.

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 3 года назад +1

      Drága Magda, sajnos egyet kell értenem Veled, tényleg lassan eltűnik a magyarnóta, ha mi kihalunk, talán még 1-2 nemzedék... ha MOST nem teszünk valamit... NOS, mi megpróbálunk sok mindent tenni az Országos Egyesületben, de KELL NAGYON SOK TAG IDE AZ EGYESÜLETBE,, mert azzal érvelhetnénk, hogy lám, ilyen sokan követeljük a magyarnóta támogatását, hiszen már alig vannak előadások... stb... nincs oktatás, nincs vizsga, nincs semmi... megtűrt még a magyarnóta!!! PEDIG A TAGSÁGI DÍJ CSUPÁN EGY GOMBÓC FAGYI ÁRA!!!! .... SEGÍTSETEK SEGÍTSETEK!!!

  • @mariazsigmond2379
    @mariazsigmond2379 6 месяцев назад +1

    Csodálatos nagyon szépen köszönöm köszönöm ❤

  • @nyugger53
    @nyugger53 4 года назад +5

    Drága Tibor! nagyszerű művész vagy. Nagyon nagy boldogság , hogy láthatom ezt a filmet. Őszintén gratulálok Glóriának , jó öreg párodnak.... Valamint a film összes alkotójának.

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +2

      Drága Gizus! Igazán örülök, ha ilyen hatást éreztél - én csak megpróbáltam az egyik legszebb és legérzelmesebb magyarnótát úgy elénekelni és megjeleníteni, ahogy talán egykor Kondor Ernő lelke megálmodta. Annak örülök, ha elfogadjátok ezt az újításomat, hogy az igazán jólsikerült magyarnótát - mint egy rövid regényt, egy nagyon lemeztelenített életet - megjeníthetjük a magyarnóta eszközei mellett a színészet eszközeivel - bemutatva a filmezés technikájával. Szerintem a Magyarnóta-filmek létjogosultsága van - csak igazán jó történet, szöveg, zene, előadó, technika kell hozzá... no meg sok pénz! Én máris csinálnám a következő filmet... csak tudod, "most nem érek rá...!" Köszönjük szépen gratulációdat Glória és a stáb nevében is! Isten tartson meg téged nagyon sokáig, "HASS, ALKOSS, GYARAPÍTS - s a Haza fényre derül!" :)

  • @etelkatibaut5376
    @etelkatibaut5376 3 года назад +4

    Nagyon kedvelem ezt a nòtàt

  • @bodoildi1
    @bodoildi1 3 года назад +3

    Gyerekkoromban az első nóták között volt, ami nagyon meghatott.Olyan szépen személyesítettétek meg a dal szereplőit, hogy eszembe jutott a magam alkotta régi kép a gyerekkori elképzelésem. Csodálatosan szép, és gyönyörű hangoddal igazán szívbe markoló. Köszönöm szépen , így talán még közelebb hoztátok ezzel az alkotással nem csak a nóta kedvelőknek, de az igényes, szép után érdeklődőknek is .

    • @irenmate
      @irenmate 3 года назад

      Ezt a gyönyörü nótát csak Solti Károly tudta a legszebben el énekelni,senki más!!

    • @gabriellagalambos
      @gabriellagalambos Год назад

      @@irenmate Solti is jól ÉNEKLI, de Tibor olyan színészi tehetséggel adja, s a hangja is egyedien szépséges, kifejező... de, izlések és pofonok... Szerintem a maiak között a legjobb!

  • @belanezoller6952
    @belanezoller6952 3 года назад +3

    A világon a leggyönyörübb nóta, nekem az volt, van és lesz míg élek !8mádom nagyon

  • @gizellatoth1769
    @gizellatoth1769 4 года назад +5

    Ez csodaszép, ki csalta a könnyeim.

  • @jozsefvirag7605
    @jozsefvirag7605 9 месяцев назад +2

    Úgy gondolom ,és látom ,minden idők legnagyobb előadása.ezt a dalt így tisztelet teljes szívvel szabad előadni.ez hatalmas dal.

  • @tiborelias9432
    @tiborelias9432 2 года назад +4

    Sajnos, technikai okokból eltüntek a szép bejegyzések... Kérjük, ha tetszik, itt fejezze ki észrevételeit, érzelmét... Nagyon köszönjük.

  • @nyugger53
    @nyugger53 4 года назад +4

    Drága Tibor! Nagyon jó az ötlet. Ami kritikai megjegyzésem van esetleg azt majd, ha egyszer beszélünk elmondom. Ha csak az a baj, hogy most nem érsz rá akkor hajrá, máris találd ki melyik lesz a következő. Úgy tűnik ez most a te időd. Ez az amire már oly rég várok én is, hogy végre magadért dolgozzál. Nagyszerű ahogy most pörögsz. A siker neked való.Még az is lehet, hogy ez az új műfaj segít abban sokakat, hogy a magyarnótát megkedveljék. Találj meg ki nagyon sok ilyen jó ötletet!!!!!!!

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +1

      Igen, már meg van néhány megfilmesitendő magyarnóta... beszélhetünk róla - ha a kedves nótakedvelők is szívesen fogadnák őket... Persze, tudod, hogy ez ismét nagy áldozat... s mivel most egy időre van "társadalmi munkám", minden időmet, energiámat a magyarnóta jövőjéért töltöm... de majd beszélhetünk... :)

    • @gabriellagalambos
      @gabriellagalambos Год назад

      @@tiborelias9432 Hajrá művészúr, ilyen tehetséggel csináljanak nagyon sok gyönyörű filmet! Minden adott: a csodás magyarnóta - s hozzá csodálatos, kifejező hangja, Isten adta színészi vénája... Igaza van a Hölgynek, most húzzanak bele, szükség van az ilyen tehetségekre...! KÖSZÖNJÜK AZ ÉLMÉNYT MINDEN KÖZREMŰKÖDŐNEK!

  •  4 года назад +4

    Kedves Tibor !
    Szavakat nem találok e csodás Magyar nóta-film dicséretéhez!
    Könnyes szemmel, libabőrösen néztem végig.
    GRATULÁLOK !!! Etus

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +2

      Drága Etus, nagyon köszönöm a SZAKMAI véleményed, hiszen Te már sok szép filmet csináltál, sok szép dalt, filmet hallottál, láttál! Igen, az volt a célom, hogy végre egy igazi "filmet" készítsünk, ami korrekten illusztrálja magát a szöveget, zenét, érzelmeket. Azt gondolom, így igazán kerek, komplett a szerzők által megálmodott történetek: minőségi szöveg, zene, hang - és most a látvány és a szív, átélés... ahogy az életben is. Úgy szeretném, ha ez az EGÉSZ egyszerre volna jelen kis filmünkben, hogy azt a természetes hatást keltse, amit Te átéltél, - az emberi ösztönöd, szíved, lelked, agyad, érzelmed működött... KÖSZÖNÖM, hogy ezt az érzést megosztottad velem... ahogy ebben a dalban én is kiadtam az érzelmeim minden fokát a hallgatónak, nézőnek... mert megpróbáltam átélni a vén cigány akkori érzelmeit. Hallgasd szeretettel, és ha gondolod, add tovább, had' érezzenek valós érzelmeket ebben a felzaklatott, megtépázott, elembertelenedő világban... Isten óvjon, szeressen téged drága Etus! :) Barátsággal: Tibor

    •  4 года назад +1

      @@tiborelias9432 Úgy gondolom hogy a célod elérted. Ez a kis film így egész, így kerek, benne van minden
      ami kell. Kondor Ernő is egész biztosan ugyanezeket a képeket látta maga előtt amikor szerezte
      ezt a gyönyörű nótát. Valamikor régen én is megszerkesztettem videónak, de az csak egy kis videócska, meg sem közelíti ezt a csodálatos filmet. Kívánok erőt egészséget munkásságod folytatásához, még sok ilyen
      Magyar nóta -filmmel örvendeztess meg bennünket!

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +3

      Köszönöm kedves Etuska, a Te gyönyörű filmjeid olyan sok örömöt adnak mindenkinek (nekem is!), kérlek ne szerénykedj! Csodálatosak! Igen, máris csinálnám a következő filmet, ha nem volna egyszerű akadálya a dolognak...:) De már tudom, melyik lehet a következő feldolgozás... ÉLJEN A MAGYARNÓTA - ÉLJEN A HAZA! :)

  • @marijahaffner218
    @marijahaffner218 3 года назад +3

    Istenem ! Nem kellenek csak a jó Istenek az idös emberek. 😢 Régen hallotam a dalt.
    Csodálatos !!!💝

  • @jozsefvirag7605
    @jozsefvirag7605 10 месяцев назад +2

    Ez aztán a produkció.istenem.ez ezzzzz az igazíiiii.

  • @etelkaweinbach4900
    @etelkaweinbach4900 3 года назад +4

    Csodálatos!!!!!

  • @nyugger53
    @nyugger53 4 года назад +3

    Ma reggel újra itt kezdtem a napot dŕága Tibor. Úgy van ahogy gondolom, így az éjszakai alvás után. Ez a film és ez a dal egy új zenei műfaj magasságaiba emelt Téged. A kitűnő ooera és operett énekesből számomra és biztosan sokak számára a legkitünőbb nóta énekessé tett ez a felvételt. Sok sikert kívánok.

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +2

      Nagyon köszönöm kedves Gizus, de azért még tartozom néhány igenszép dallal, amiket szeretnék bepótolni... Remélem, Isten megadja még nekem, hogy így legyen...:)

    • @nyugger53
      @nyugger53 4 года назад +1

      Kedves Tibor! Én is remélem, hogy én is megélem. Én is úgy remélem, hogy innentől kezdve csak csupa szép dalokat énekelsz, mert ragyogó arany a torkod.

  • @zvargane
    @zvargane 4 года назад +4

    Megrendítően gyönyörű, sokszor hallgattam már,de ezt a videót végig sírtam. Élet hű a szereplés a videóban, szív szorító.Gratulálok Tibor és Geszty Glória művészeknek, hogy ilyen átéléssel, szívből jövő alakításukkal méltó emléket állítottak Kondor Ernő csodálatos nótájának! Köszönöm szépen Marika

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +1

      Kedves Marika, szívből köszönöm kedves bejegyzését! Kívánom, okozzon örömöt ez a kis film máskor is... amikor az élet úgy hozza! :) Barátsággal: Tibor

  • @irmuskabojtorne1333
    @irmuskabojtorne1333 4 года назад +5

    Fantasztikus ez a Magyar nóta-film, a videó üzenete megható,a látvány torokszorító!! Gratulálok!!

  • @nyugger53
    @nyugger53 4 года назад +5

    Egy ismerősöm szokta mondani:" Már az előző életemben sem hittem a reinkarnációba." Ha ez így van akkpr tudod, hogy egy életünk van. Azt az életet pedig a legjobban kell felhasználni és megélni. Hisz elvileg az az egy élet van. Te pedig most óriási fordulat számmal pörögsz. Értem én, hogy a magyarnótáért dolgozól, minden percben. De a te életed legyen végre fontos....életed és művészeted. Mert te nagyon nagy művész vagy..

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +1

      Köszönöm, igazán jólesik... igyekszem az elmulasztottakat bepótolni...:) De tudod, ez nem egészen rajtam múlik...:)

  • @istvannekersanszki5457
    @istvannekersanszki5457 3 года назад +3

    Könnyes szemmel,"libabőrrel" néztem végig ezt a nótafilmet.Szívből gratulálok mindkettőtök színészi alakításához,a gyönyörű énekhanghoz és mindenkinek aki segített a film létrehozásában.

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 2 года назад +3

      Nagyon köszönjük kedves Ica, az volt a szándékunk, hogy minél közelebb hozzuk az emberekhez a magyarnótát és éltessük minél tovább, szerettessük meg minél több emberrel, hiszen sajnos egyre kevesebb helyen lehet hallani... fiataoknak átadni... KÖSZÖNJÜK A BEJEGYZÉST!!!

  • @marijahaffner218
    @marijahaffner218 3 года назад +3

    Istenem. Nem kellenek az idös emberek, csak a Jó Istenek.😢
    Dall csodálatos. ❤

  • @viragvirag00
    @viragvirag00 4 года назад +3

    Nagyon szép lett kedves Tibor, libabőrösen hallgattam, annyira a szívemből szól a szép nóta !
    Szívből gratulálok meghatóan szép a film, csodálatos !
    Méltó emléket állítasz ennek a szép nótának !
    Mindig megkönnyezem, mert annyira szívbemarkoló, nagyon szép és szükség van az ilyen
    szép alkotások megvalósításához ! Sok erőt és sok sikert kívánok hozzá !
    Tisztelettel, üdvözlettel...Rózsa

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +1

      Kedves Mesternő! Én gratulálok a sok szép videó-munkáért, amiket készítettél! Köszönöm igazán kedves szavaidat! Igyekszem találni valami lehetőséget még készíteni Magyarnóta-filmeket... de tudod, ez azért húzós költségekkel jár... Ha van valami ötleted melyik dalt kéne, vagy hogyan, szívesen várok minden jó ötletet, segítséget...:) Köszönettel: Tibor

  • @irinadosa8316
    @irinadosa8316 3 года назад +2

    Gyonyoru!

  • @gyorgyszloboda2790
    @gyorgyszloboda2790 4 года назад +3

    Tibor gratulálok nagyon jó, remek fölvétel és meg jelenítés.

  • @marikasallaisandorne5265
    @marikasallaisandorne5265 4 года назад +4

    Kedves Tibor Gyönyörü !

  • @gyulaboldizsar6314
    @gyulaboldizsar6314 3 года назад +3

    Nagyon szép!!

  • @irenguban8353
    @irenguban8353 4 года назад +3

    Csodálatos ez a Magyar nóta film!!! Már másodszor nézem meg.Gratulálok mindenkinek,mert csak igy készülhetett el.További sikereket kivánok.

  • @tiborelias9432
    @tiborelias9432 2 года назад +2

    A Famous Hungarian (Magyar) song - "Magyarnóta". The story of the song: The old gipsy that used to play the violin (now lives in the forest) feels strong again in the Spring. He tells his wife he wants to play one last time and goes to the City. Goes in to a beautiful place and asks the People there to let him play for them. Someone offers money to the waiter to throw him out ("See if he can fly"). His wife finds him dead on the street and just wishes a good time to the People in the place. He sleeps forever in his grave and only the doves remember: "Once upon a time lived here a gipsy, old gipsy, poor gipsy"
    Dalszöveg - Text in English can be found below
    Zölderdő mélyén, kispatak szélén, párjával csendesen élt egy cigány.
    Vén öreg ember nótája nem kell, senkinek nem kell a nótája már.
    Szép tavasz járja, zöld a fa ága kisgalamb vígan turbékolt a fán.
    Ősz feje kábul a szíve kitárul, párjához így szól a rokkant cigány.
    “Hol van a hegedüm párom? Tavasszal minden vidám.
    Városba elmegyek máma, én az öreg cigány.”

    “Egyszer még had muzsikáljak, szívemből úgy igazán.
    Szeretném elmuzsikálni, él még a vén cigány.
    Öreg cigány, szegény cigány.”
    És a vén ember eltipeg csendben, hóna alatt a kopott hegedü.
    Alig bír járni lábain állni, mégis szívében ott él a derü.
    Városban érve fáradtan tér be egy csillogó fényes terem ajtaján,
    Vére fellobban a szíve megdobban, középre tipeg a rokkant cigány.
    “Nagyságos úraim kérem, nem tudom ismernek-e még.
    Könyörgöm de sokat húztam, valaha régesrég,”

    “Egyszer még had muzsikáljak, szívemből úgy igazán.
    Szeretném elmuzsikálni, él még a vén cigány,
    Öreg cigány, szegény cigány.”
    Csend lett egy percig, így szólt az egyik, “Jóuraim ma mulatunk ugye?”
    “Nyissanak ajtót ezt a kis rajkót látni szeretném, repülni tud-e?”
    Ugrik a pincér, pénzt kap a viccér, künn van az ember s kész a hatás,
    Jó öreg párja már halva találja, beszól az ajtón, “Urak, jó mulatást!”
    Nem muzsikál sohasem már, csöndes lett a vén cigány.
    Alussza erdőben álmát, s vadgalamb búg a fán.
    Öreg vén anyóka sírját, virággal diszíti már,
    Galambok sírva dalolják, élt egyszer egy cigány,
    Öreg cigány, szegény cigány.
    Text in English:
    Deep in a green forest next to a brook, there lived a gypsy with his wife.
    Nobody is interested in this old man’s music anymore.
    Spring time hits the forest as the trees turn green and a dove purrs on a branch.
    His gray head intoxicates and his heart opens up as he calls out to his wife:
    “Where is my violin soul mate? At springtime the whole world is happy.
    Today I’ll go to the City, I the old gypsy.”
    “Let me play just one more time from the bottom of my heart.
    I want to put in to music that the old gypsy is still alive.
    Old gypsy, poor gypsy”
    So the old man toddles away quietly with the fray violin under his arm.
    He can hardly walk or stand, but in his heart there is happiness.
    He gets to the City and wearily steps in to a shiny and sparkling venue’s door.
    His blood sparkles and his heart speeds up as he slowly toddles to the middle.
    “Monsignors please, I don’t know if you all remember me.
    But, I used to play all the time, a long-long time ago.”
    “Let me play just one more time from the bottom of my heart.
    I want to put in to music that the old gypsy is still alive.
    Old gypsy, poor gypsy”
    It got quiet for a minute and one of them said: “Gentlemen we’re here to be entertained, right?”
    “Open a door and let me see if this old man can fly?”
    The waiter jumps, he gets money for the joke and the old man hits the pavement.
    His wife finds him dead, looks inside and says: “Gentlemen, have a good time.”
    He never plays anymore, quiet the old gypsy now.
    He is dreaming his dreams as a dove purrs on the branch.
    The old woman decorates his grave with flowers.
    Doves crying the song: “Once there was a gypsy,
    Old gypsy, poor gypsy.”

  • @kissattila1096
    @kissattila1096 3 года назад +2

    Köszi!

  • @jozsefvirag7605
    @jozsefvirag7605 9 месяцев назад +1

    Ítt lehet tanúlni.

  • @ferenckesztyus6667
    @ferenckesztyus6667 Месяц назад

    DRÁGA BARÁTAIM: GLÓRIA ÉS TIBOR! ÖLELÉSSEL, SZÍVEM MINDEN MELEGÉVEL ÉS ELISMERÉSÉVEL GRATULÁLOK NEKTEK A CSODÁLATOSAN ÁTÉLT ÉNEKLÉS, FELEJTHETETLEN ÉS MEGHATÓ SZÍNÉSZI TELJESÍTMÉNYÉRT! DR. KESZTYŰS FERI A MŰVÉSZEK A MŰVÉSZETÉRT ORSZÁGOS EGYESÜLÉS FŐVÉDNÖKE, A FEHÉR HOLLÓ TÁRSASÁG ANNO EZÜST SERLEGÉVEL KITÜNTETETT FEHÉR HOLLÓJA.

  • @jozsefvirag7605
    @jozsefvirag7605 10 месяцев назад +1

    A legszebb amit valaha láttam.e dallal kapcsolatban.ez minden visz.

  • @jozsefvirag7605
    @jozsefvirag7605 10 месяцев назад +1

    Ez eszméletlen.hatalmas.

  • @eduardocarrillo7692
    @eduardocarrillo7692 3 года назад +2

    Estupendo!!! Bravo!!

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 3 года назад +1

      GRACIE... Magyar fordítás: GYÖNYÖRŰ...!

  • @erzsebethatvanine5070
    @erzsebethatvanine5070 4 года назад +3

    Draga Tibor, felejthetetlent alkottal.Jo lenne ,ha a legszebb magyarnotainkat,videofilmek formajaban egymas utan megorokitened.Ezzel egyben a megalapitanad a magyarnota klippek mufajat is es a ezzel kulturalis missziot is teljesitenel. Szivbol gratulalunk a gyonyoru szep videohoz .Attila es R-Zso.

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 3 года назад +1

      Dréga Erzsó és Attila Barátaim! Sajnos egyet kell értenem Veletek, tényleg lassan eltűnik a magyarnóta, ha mi kihalunk, talán még 1-2 nemzedék... ha MOST nem teszünk valamit... NOS, mi megpróbálunk sok mindent tenni az Országos Egyesületben, de teljes TÁMOGATÁS NÉLKÜL vagyunk, ingyen dolgozunk, mint megszállottak, gyakran 10-20 ezer ft-ot kapnak a JÓ énekesek is KELLENE NAGYON SOK TAG IDE AZ EGYESÜLETBE,, mert azzal érvelhetnénk, hogy lám, ilyen sokan követeljük a magyarnóta támogatását, hiszen már alig vannak előadások... stb... nincs oktatás, nincs vizsga, nincs semmi... megtűrt még a magyarnóta!!! PEDIG A TAGSÁGI DÍJ CSUPÁN EGY GOMBÓC FAGYI ÁRA!!!! .... Ezt a filmet természetesen én finanszíroztam... Szeretnénk csinálni egy "DANKÓDIÁDÁT", ahol a legnépszerűbb (és kevésbé az, de fontos, mert nagyszerű) dalokegy egy részét énekelnék fel egy fűzérre, hogy felmutassuk azt a szépséget, amit a Dankó írt... LEHETETLEN így dolgozni... Azért kéne sok tag, hogy megmutassuk, mennyien vagyunk és nem csak a balettot, sportot kéne támogatni, hanem mindent ami a magyar érdekeket szolgálja! AZ EMBER TRAGÉDIÁJA OPERÁT IS!!!!! SEGÍTSETEK SEGÍTSETEK!!! Komolyan szeretnék lemezre énekelni pár részletet az operádból Attila, mert fontos volna hogy megismerjék az emberek... (Hangom most jobban szól, mint bármikor... igaza volt Simándy mesteremnek, hogy 70 évesen lesz a legjobb... és még nem vagyok annyi...:) )

  • @istvanfaller805
    @istvanfaller805 4 года назад +3

    Szep hañg

    • @tiborelias9432
      @tiborelias9432 4 года назад +1

      Köszönöm kedves Mester! Tartozol a magyarnóta kedvelőknek egy szép Magyarnóta-filmmel...! :)

  • @nyugger53
    @nyugger53 4 года назад +3

    Tudom..